.:SLAM! - intervista ai BITCH per la webzine www.slamrocks.com:.

Intervista realizzata da Moreno Lissoni.

Bergedorf, Abatantuono, Guns N' Roses, ecco alcuni degli argomenti trattati dai modenesi Bitch che al gran completo hanno risposto alle domande di SLAM! e ci hanno dato alcune dritte su cosa acquistare negli Eurospin...

Ciao ragazzi, è da poco uscito "Nastro Cospirazione", il vostro demo CD composto da 13 pezzi e prodotto da Josh Kennan... cosa potete dirci di più?
Meghe: Che ci rapprsenta. Abbiamo un modo abbastanza personale di fare le cose, non prettamente nel senso di originale ma proprio nel senso di “fatto da noi”. Il fatto che tutto quello che registriamo (in questo cd come nei precedenti) lo registriamo da noi è dovuto sì ad un fattore economico (siamo noti barboni nella nostra zona) ma anche e soprattutto dal fatto che vogliamo gestire COMPLETAMENTE la nostra musica sotto ogni aspetto perché riteniamo (a ragione credo) di essere le persone che sanno cosa è meglio per la nostra musica, dato che la facciamo noi. Per la nostra mentalità è quasi impensabile andare in uno studio di registrazione e semplicemente far registrare e mixare le cose da qualcuno che non ci conosce e lavora ad ore. Siamo abituati in un modo per cui uno scenario simile è frustrante solo a pensarci. Se pensiamo al processo creativo e all’atmosfera che si crea ogni volta che registriamo della roba ci viene duro all’istante. Il solo fatto di poter decidere da un secondo all’altro “dai proviamo a mettere una percussione qui” o “prova un attimo ste seconde voci” o “oggi pomeriggio vado da solo a provare qualche assolo per questa canzone” o ancora “registriamo una jam magari vien fuori qualcosa di peso” in totale libertà è talmente divertente, realizzante, utile e bello che non credo faremo mai in un altro modo.

Claudio: C’è chi dirà “sì mi piacerebbe anche a me ma non ho soldi per fare in quel modo, siete solo dei merdosi sboroni”… rispondiamo che la seconda è vera ma per la prima parte: non abbiamo soldi neanche noi, ma se uno ha veramente voglia di creare e di tirare fuori qualcosa di personale e ha le palle il modo lo trova. Non crediate che abbiamo uno studio di reg. personale, non esiste!!! In realtà negli anni siamo riuciti a “racimolare” un po’ di strumentazione utile (microfoni&cavi vari, mixer, piastre di reg. a cassette e minidisc, aste… il kit di base del piccolo fonico insomma) e a metterlo tutto nella nostra sala prove (ok qui possiamo ammettere di avere il culo di averla, c’è chi deve affittare uno spazio ogni settimana) … il resto si chiama PC… fra l’altro se siamo riusciti a registrare noi un cd simile con un pentium 166 (non sto scherzando) credo che tutti possano farlo… anche se ci vuole comunque un po’ di esperienza (meghe ha fatto il fonico per i service di un negozio a modena) e dimestichezza con i programmi…

Zanna: Anche l’aiuto di Josh è stato importante, ci ha dato consigli sia tecnicamente che in fase di arrangiamento… pur essendo un inglesino dal culo sporco (ahahahaha) ha le palle e conosce il rock’n’roll… ne sa un bel po’ di suoni e ha un ottimo gusto così ci ha dato una mano importante…

Perchè avete scelto un titolo come "Nastro Cospirazione"?
Meghe: L’alternativa era una copertina con la faccia di Michael Jackson dal titolo “ero nero” fai te…
Zanna: Quello che facciamo è molto contro il sistema musicale in italia, dal fare in italiano un genere considerato estraneo alla nostra lingua al fare jam durante i live al porci contro praticamente tutta la musica in circolazione visto che ci fa cagare… quindi in un certo senso nel nostro piccolo, piccolissimo, forse minuscolo come le nostre parti intime, portiamo avanti una cospirazione rock’n’roll…

Perchè la scelta del cantato in italiano?
Claudio: E’ stata abbastanza naturale.. quando la band si è formata, cioè agosto/sett. 2000, in live abbiamo fatto per qualche mese praticamente solo pezzi dei guns. Quasi da subito comunque abbiamo cominciato a scrivere roba nostra… il cantante allora era il nostro amico Andrea “Govo” Govoni all’epoca totalmente un rimasto dei guns. Quando abbiamo deciso che era veramente ora di fare roba nostra, cioè verso gennaio 2001, lui si è dimostrato titubante un po’ perché noi volevamo fare roba in italiano e lui non se la sentiva, e un po’ perché comunque di base lui voleva suonare solo i pezzi dei Guns… infatti in quel mese ci siamo divisi, lui è andato a suonare in una gn’r trib band (i Bad Obsession) e noi abbiamo chiamato allo, che cantava con Meghe nella loro band precedente, gli zoom, e aveva già scritto roba in italiano con loro. Comunque non c’è stata tipo una “riunione” in cui decidere se fare in italiano o in inglese ahahahhaha…. Eravamo tutti inconsciamente d’accordo così quando è stato il momento di fare il testo per il primo pezzo ("centomille") non c’è stato neanche da discuterne, allo ha cominciato da subito a scrivere in italiano…

Non pensate che per il genere che proponete si adatti di più al cantato in inglese?
Meghe: No. Mi spiego. Secondo noi il solo fatto che per la gente sia più adatto l’inglese è che il rnr l’ha sempre e solo ascoltato in quella lingua. O forse siamo noi gli alieni perché ci piace come suonano i nostri pezzi in italiano! Comunque sinceramente non credo sia molto onesto scrivere in una lingua che non ti appartiene, per quanto bene tu la sappia non potrai mai esprimerti come nella tua… comunque ognuno fa poi quel che vuole…

Claudio: La gente ha paura o non è capace di dirlo in italiano… comunque posso anche farti l’esempio inverso: slam è rock’n’roll ed è in italiano perché è italiana!
Allo: Elio scrive in italiano… sono gran musicisti ma loro possono scrivere in italiano solo perché non sono rock’n’roll?! Non vedo perché la nostra lingua non si possa estendere anche ad altra roba che è comunque apprezzata da un certo pubblico italiano…

Mi sembrano abbastanza chiare le vostre influenze hard rock settantiane, ma chi sono i vostri guru o le persone che vi hanno inizializzato al rock n roll?
Claudio: Sì beh… molte influenze… principalmente a livello di suoni è innegabile che ci rifacciamo ai Guns, ma è quasi inevitabile, come detto precedentemente i primi 4 mesi di vita di questa band, nel lontano autunno 2000 sono stati dedicati esclusivamente a fare pezzi dei guns quindi è evidente che ci hanno segnato molto… Dal vivo è un po’ diverso siamo molto versatili, facciamo molte jam, un retaggio del nostro amore per i Black Crowes, possiamo passare dai pezzi nostri più tirati a covers come come together o da una nostra ballad a un pezzo degli AC/DC…

comunque di base i nostri gruppi preferiti sono praticamente tutti in comune, vedi Aerosmith, Crowes, Stones, Guns, Snakepit, AC/DC poi ognuno ha le sue preferenze e i suoi gusti personali come per chiunque, non so, al Grullo (il più vario) piacciono dagli Iron Maiden ai Blues Brothers, Allo è un fanatico di Led Zeppelin e U2, Zanna idolatra gli Who, gli U2, i Cure e i Pearl Jam, a Meghe piacciono moltissimo i Soundgarden, i vecchi RHCP, gli Hellacopters, i Pride&Glory, i Pearl Jam ecc, io ascolto molto i Beatles e la colonna sonora del "signore degli anelli"…

Perchè avete scelto di registrare la cover di "Symphaty For The Devil"?
Meghe: non c’è un motivo particolare, a parte che è un gran pezzo… l’abbiamo trovato molto coinvolgente a suonarlo dal vivo e abbiamo deciso di registrarlo… fra l’altro ci ha dato ancora una volta l’opportunità di avere un sesto membro come Marcello “Appio” Cassanelli, un nostro amicone pianista, tastierista ecc. incredibile che ha inserito parti di organo e piano che danno un tocco in più al pezzo… amiamo questi strumenti… in effetti ci piacerebbe avere un sesto membro come lui fisso, tipo ed Harsch nei Crowes o Nicky Hopkins negli Stones, solo che per ora è abb. difficile, soprattutto logisticamente…. Sai, suoni nei locali, spesso piccoli, come cazzo fai a portarti dietro un organo e un Fender Rhodes??

Avete aperto per gli Adler's Appetite, com'è stata come esperienza e che reazione avete avuto appena vi si è presentato di fronte Steven?
Grullest: Ho pensato: “beh è una persona”… poi ha iniziato a suonare…
Claudio: Non riuscivo a staccare gli occhi dalla sua faccia… e non sono gay…
Zanna: Mi sono avvicinato e gli ho detto “io ho iniziato a suonare con te”… gente ricordate, dal Live Era: “additional musician: Matt Sorum”
Allo: "Appetite for Destruction": drums >> Steven Adler. Basta.

Meghe: mi sono avvicinato per fargli un paio di foto... e si è dimostrato subito disponibilissimo… dopo anche troppo non ci lasciava più andare via fra baci, abbracci e autografi… il giorno dopo la mia morosa l’ha beccato in centro a Milano mentre era in giro e mi ha fatto tel. dal suo cell. per ringraziarci di avergli prestato gli strumenti uhauahauhaua…. Pensa la scena io al tel con Steven Adler… neanche nei miei sogni più selvaggi!!!
Claudio: è stato una figata suonare davanti a così tanta gente e vedere Steven suonare di nuovo… sinceramente la band non è che ci abbia esaltato particolarmente a parte proprio steven… però è gente simpatica…

Tra i vari progetti che ruotano intorno ai Guns N' Roses, qual'è secondo voi il più riuscito?
Allo: Appetite…
Meghe: Mah ognuno ha le sue preferenze, che comunque ruotano fra gli Snakepit, i Velvet Revolver e i dischi di Izzy. Allo e claudio preferiscono gli Snakepit ai VR, io, il grullo e zanna li amiamo entrambi e non li paragoniamo neppure, poi io e claudio siamo dei fanatici di Izzy, ci piace tutta la sua roba… dai Ju Ju Hounds a on "Down the road"…

Tornando al vostro cd, i vostri testi mi sembrano molto particolari... chi li scrive? ...e cosa centra il testo di "Eurospin" con il titolo della canzone??
Allo: beh, cosa c’entra MTV con la musica? auhauahauhaauhu
Meghe: I testi li scrive Allo… in questo ultimo cd un paio di testi li ha scritti direttamente il giorno in cui li ha registrati, siccome c’eravamo anche io e claude ci siamo immischiati e qualche cosa l’abbiamo messa anche noi… ma in generale per il 95% è interamente opera di Allo…
Allo: e quasi di getto…

Claudio: "Eurospin"… in realtà dici bene, non c’entra un cazzo… però quando l’abbiamo scritta era il periodo in cui iniziavamo a frequentare assiduamente quel discount, veramente era diventato un caposaldo della nostra vita (e lo è tutt’ora) così, non venendoci in mente nessun altro titolo interessante abbiamo detto “chi se ne fotte” e l’abbiamo chiamata "Eurospin" perché si vede che quel giorno avevamo fatto una grossa scorta di birra… io e Meghe siamo arrivati a farci dare da uno dei ragazzi che ci lavora le magliette targate “eurospin”… sono 3 anni che dobbiamo ancora pagargliele…
Meghe: comunque mi viene in mente ora che prima che la chiamassimo così aveva un altro nome che è durato tipo una settimana mentre la finivamo: era “Marciapiede” e l’aveva chiamata così Alpa, il cantante dei Landslide Ladies, che all’epoca (primavera 2001 direi) era il nostro batterista… uhauahauahauah marciapiede!! Bela Alpa!

Mi sa ch su Slam! lo conoscono più come Lester... vediamo, da quello che ho capito, "Eurospin" è il vostro fornitore ufficiale di alcolici... avete qualche consiglio per gli acquisti?
Meghe: Beh… io e Zanna siamo i frequentatori più assidui, e per noi la scelta è talmente obbligata a causa dei soldi che ormai è tradizione: birra Bergedorf lattina da 0,50 a 0.39€… ci capita anche di prendere altra roba tipo crema al whisky, la famigerata St. Simon che viene tipo 4 euro o l’”ottimo” bourbon “Black Crow” (metà del motivo dell’acquisto è il nome chiaramente), che si può bere solo con la cola altrimenti sembra scarto del depuratore dell’acqua cittadino… Claude invece è solito prendere del buon vino (bianco o rosso) per le sue serate “intime” che va dagli 1,50 ai 3 euro (per le grandi occasioni)…
Allo: non dimentichiamoci la birra Faxe all’autogrill…

Ad un certo punto in "Tollerenza 0" si sente Allo che "manda a quel paese" qualcuno e mi ha ricordato molto "Get In The Ring" come soluzione... con chi non siete tolleranti? C'è un tipo un tipo di persona che proprio non sopportate a parte quelli che vi fanno questa domanda?
Meghe: Sì come cosa è un po’ alla "get in the ring" anche se non ci siamo ispirati a quello per farlo… era semplicemente un’idea per inserire qualcosa di diverso, poi con il tema del pezzo ci stava… comunque offro 2 birre all’eurospin a chi riesce a capire quante sono le voci e cosa dicono in quella parte della song… risposte a meghe@centomille.com….
Allo: in questo momento mi vien da dire i politici autostoppisti di partito…
Grullo: mi associo ad Allo
Claudio: quelli che non dicono quello che pensano
Zanna: chi associa la musica solo ai soldi…

In "Scala Reale" avete inserito una famosa frase di Abatantuono... A me è piaciuto molto in "Marakesh Express" e "Turneè", qual'è secondo voi il suo film migliore?
Meghe: Guarda non so se hai sentito le clip del’intervista radiofonica che abbiamo tenuto l’aprile scorso ad una radio modenese ma te le consiglio: Allo è un imitatore di Abatantuono da lacrime e quel giorno ha dato spettacolo… comunque personalmente fra i film trash sicuramente “viuulentemente mia” per quelli seri invece mi è piaciuto molto "Mediterraneo" o "Nirvana"…
Allo: no! fra quelli seri "Attila! ed "Ecceziunale veramente"…

Ora vi faccio qualche domanda demente su di voi... allora, leggendo i vostri profili si intuisce che siete dei buoni bevitori... Grullo ha bevuto un litro di birra in 1:25, ha qualche altro record all'attivo?
Grullo: lasciamo perdere le battute che si stanno sprecando in questo momento…

Mentre ti scrivevo la domanda mi sa che ho pensato la stessa cosa dei tuoi soci...
comunque sì un altro record l’ho stabilito la mattina del 16 agosto scorso… la sera precedente mi ero intrattenuto in faccende diciamo “intime” un po’ troppo a lungo e vedendo che erano le 6 di mattina ho pensato “cazzo devo andare a casa prima che si sveglino i miei se no mi rompono il cazzo di sicuro!!” allora son partito e te lo giuro che l’ho fatto: Fiorano-Castelfranco in 12 minuti, velocità di punta 185 km/h, velocità minima 110 km/h, bruciando 3 semafori rossi… quando alle 6 e 15 sono entrato nel letto per fingere la notte a casa ed è suonata la sveglia dei miei in quell’istante mi sono sentito un po’ schumacher…

Allo: io alcolicamente, mezza bottiglia di crema al whisky alla goccia nel 2000 e ho superato la barriera del suono in retro… poi una volta, a capodanno di un tot di anni fa (2002 credo) io e meghe siamo tornati da Marilleva (un posto in culo ai lupi in trentino dove eravamo stati con gli altri per 2 giorni) con la mia 500 facendo solo 10 mila lire di benzina e passando da bolzano perché per trento c’era troppa fila… ci abbiamo messo 10 ore, abbiamo mangiato pasta cruda e birra avanzata, senza contare che abbiamo dovuto fare benzina a campogalliano perché l’indicatore indicava talmente poca benzina che era tornato sul pieno, solo che non avevamo soldi… abbiamo raccattato tutto quello che trovavamo sul cruscotto e siamo riusciti a mettere, tra le bestemmie del benzinaio, 1200 lire + 0.50€… erano i primi, lieti giorni con la nuova moneta… comunque mi rendo conto solo ora che non c’entra un cazzo…

L'altro recordman del gruppo mi sembra Meghe che ha ascoltato 13 volte di fila lo stesso pezzo degli Stones... lo scorso anno sono usciti i dischi di Velvet Revolver e Aerosmith, a che cifra sei arrivato con le loro canzoni??
Meghe: La cifra non la so, so solo che mi sono piaciuti moltissimo entrambi i dischi, specialmente i Velvet Revolver essendo una novità assoluta… come era prevedibile molti sono anche i detrattori ma personalmente non mi interessa a me poi piaceva già Scott Weiland dato che amo gli stp quindi… mamma mia che disco. E live hanno rotto tutti i culi presenti… Comunque il pezzo degli Stones era "Tumbling dice"…

Allo: "lava i vetri"... cos'è un secondo lavoro, un hobby, un favore che fai agli amici, una mania o una scusa per far concorrenza agli extracomunitari del semaforo vicino a casa?!??!
Allo: vederci di notte non fa mai male…
Meghe: è uno squilibrato… comunque dovreste vedere la scena quando gli vengono i 5 minuti del lavavetri tira fuori una bottiglia d’acqua e quell’affare per lavare i vetri e si mette all’opera, impassibile agli insulti… e non si ferma ai vetri, pulisce anche i fari e gli specchietti retrovisori…

Claude si fa le canne e fuma Marlboro... che effetto ti fa salire sul palco senza sigaretta vista la nuova legge Sirchia?
Claudio: Ti amo per questa domanda. Sì, sarà un pacco non poter accendere nulla sul palco se non l'ampli prima di suonare. In generale credo sia giusto tutelare chi non fuma dal fumo passivo, specialmente i bambini. Però 'sta legge nemmeno tutela chi invece fuma. Non fatemi parlare di legalizzazione... vi manderò un pamphlet se me lo chiederete. Potrei urtare la sensibilità di qualcuno...
Allo: io fumo lo stesso…

Zanna, com'è che sei il medium di Bon Scott?!?!?! Cosa racconta di bello!??!
Zanna: io e Bon Scott siamo in contatto da svariato tempo.. posso assicurare che è un'ottima persona, si rammarica di avere lasciato in questo mondo un ricordo di ciò che ha scritto facilmente associabile a "hell", "satan", etc etc.... quando invece, così dice, c'è un messaggio spesso profondo che non giunge all'orecchio dei più perchè associato a quella macchina da guerra che è la parte strumentale degli AC/DC. Comunque spesso quando suono&canto gli AC/DC in live, succede che mi escano dalla bocca parole in perfetto "scottish", con senso compiuto (quindi assolutamente fuori dalla mia portata..) che non volevo assolutamente pronunciare…
Meghe: l’altro giorno siamo andati a fare una partita a bowling e ad un certo punto mentre preparava un tiro e non faceva caso a me l’ho sentito che sussurrava “dai bon… dai che ce la facciamo…” e ha fatto strike…

Cazzo, certo che la Bergedorf deve essere forte eh... mi sa che domani faccio un salto anche io all'Eurospin che ho di fianco a casa (e c'è veramente eh!) visto gli effetti... vabbè, la sbronza che non vi dimenticherete mai? O meglio, quella che vi hanno raccontato e che vi riguarda?
Allo: quella che mi prenderò stasera…
Claudio: una volta (solo quella chiaramente) avevo bevuto molto e sono uscito per stracciare. Ho vomitato un po’ e il cane della claudia ha mangiato il vomito… dopo questa scena ho vomitato tutto…
Meghe: io una volta, e parlo di molti anni fa, sono andato al compleanno di un mio amico in un locale qui a modena. Siccome non potevo permettermi 5mila lire ogni bevuta mi sono portato dietro una bottiglia di whisky precedentemente acquistata al conad, l’ho nascosta sotto al tavolo e, dopo averne ordinato uno me lo continuavo a riempire con la bottiglia portatami dietro. Alla fine della bottiglia ho stracciato in una maniera indegna dentro al locale contro al muro (e non in bagno), il buttafuori mi ha preso per le gambe e facendomi strisciare come una carogna mi ha buttato in una pozzanghera in un prato all’esterno e i miei amici son dovuti rimanere a pulire tutto… scusate ragazzi…

Grullo: beh visto che allo prima ha raccontato del capodanno a marilleva io racconto quello seguente… siamo andati a casa di una nostra amica alle 6 del pomeriggio. La fretta di festeggiare sotto forma di due litri di birra e un paio di personal mi ha portato ad essere completamente rovinato alle 6 e mezza, deliziando i miei amiconi con una stracciata dentro sacco del rusco da 40 kg irripetibile… è stato veramente un errore perché poi mi son schiaffato in branda e mi son ripreso solo verso l’una di notte quando tutti gli altri erano devastati… capodanno di solitudine…
Zanna: una volta ho corso nudo in via Emilia… ma non me lo ricordo bene me l’hanno raccontato…

Siamo alla fine... quali sono i programmi dei Bitch per questo 2005?
Meghe: Solite cazzate… la cosa principale chiaramente è suonare il più possibile in giro… ci piacerebbe essere contattati da qualche etichetta, abbiamo spedito (e stiamo spedendo) la nostra roba un po’ ovunque… poi dovremmo registrare un altro cd, abbiamo già molti pezzi quasi pronti, quindi sarà una cosa che faremo entro breve…
Claudio: in un’altra intervista a questa domanda avevo risposto “arrivare al 2005”… siccome ha portato fortuna perché effettivamente ci sono arrivato dico arrivare al 2006… e fare altri pezzi che ci piaccia suonare come quelli che abbiamo già…
Zanna: ah un saluto a Slam!… per tutti: veniteci a vedere live, anche se questo significa fare più di 3km e perdersi una puntata di porta a porta, non ve ne pentirete (zio can lo spero)… a chi verrà dimostrando di aver fatto più di 50km un nostro cd + spilla/e in omaggio!!

Link Originale